Rezension hier (als PDF hier) |
Sanskrit-Kompendium.
Ein Lehr-, Übungs- und Nachschlagewerk
Devanagari-Ausgabe. Von Ulrich Stiehl . 4., überarbeitete und erweiterte Auflage 2007, 512 Seiten, 1100 g, Großformat: 17 x 24,5 cm, Festeinband mit Fadenheftung, Ladenpreis nur 49,90 Euro, ISBN 978-3-7719-0085-4 (Alte ISBN 978-3-87081-539-4, ab 2010 neue ISBN 978-3-7719-0085-4) . Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, Im Weiher 10, 69121 Heidelberg, Tel. 06221/489-0. Bestellung über jede Buchhandlung oder auch direkt beim Verlag. . Dieses Werk ist das erste Sanskritlehrbuch, das alle Möglichkeiten moderner Sprachdidaktik vollständig ausschöpft. Es ermöglicht erstmals ein zeitminimierendes Universitätsstudium, aber es ist auch bestens zum Selbststudium für Autodidakten geeignet. Obwohl es das Lernen so leicht wie möglich macht, geht es hinsichtlich des vermittelten Stoffs (Wortschatz, Formenlehre und Syntax) weit über das Niveau früherer Lehrbücher hinaus. Dieses Werk enthält auch eine umfangreiche Sanskrit-Grammatik mit mehr Deklinations- und Konjugationsmustern als jedes andere Lehrbuch. . Eine neue Leseprobe zur 4. Auflage 2007 ist hier als PDF-Datei ladbar: Leseprobe.pdf. . Prof. Dr. h.c. Dr. Manfred Mayrhofer, Wien, urteilt über das Kompendium: "Ihr Buch ist wirklich eine gigantische Pionierleistung. Ich habe in meiner aktiven Zeit viel Sanskrit gelehrt. Wie man etwa mit dem "Stenzler" unterrichten könne, war mir immer schleierhaft; am ehesten ging es noch mit dem Büchlein von Georg Bühler, das ja in Österreich, nachdem Bühler in Wien wirkte, reichlich vorhanden war. Aber mit Ihrer gründlichen Arbeit ist das alles nicht vergleichbar." (Schreiben vom 16.05.2002) |
